大家好，感谢邀请，今天来为大家分享一下考研翻译来自哪里的问题，以及和考研英语翻译来源的一些困惑，大家要是还不太明白的话，也没有关系，因为接下来将为大家分享，希望可以帮助到大家，解决大家的问题，下面就开始吧！
本文目录
一、考研时英语属于哪个学科
1、考研英语属于0502文学类的外国语言文学学科。
2、如果报考学科教学（英语）则是属于教育类学科。
3、属于哪个学科看专业目录的专业代码前2位：05开头就是文学类。
二、考研的试题都是谁出呀
考研的试题有两部分人出题，其中政治、英语和数学这些公共课程，包括专硕的考试题都是由教育部硕士研究生考试中心出题，而专业课的题都是由报考学校学院专业出题。所以硕士研究生的考题要分开进行考试和复习，专业课的题都不一样。
三、考研英语翻译怎么复习
1、状语从句是考研英语翻译中常考的句型之一，虽然状语从句的情况比较复杂，但由于大家对状语从句并不陌生，所以今天我们主要来说说如何翻译状语从句，以便让我们的翻译看上去更加流畅准确。
2、状语从句表现了英语中从句和主句之间的逻辑关系，它具体可以分为9种：时间、地点、条件、让步、原因、结果、目的、比较和方式状语。
3、状语从句的翻译一般可以直接翻译。
4、但由于状语在句子中的位置比较灵活，所以状语从句的翻译也要灵活处理。
5、总的来说遵循以下四点主要原则：
6、①连词能省就省，只要能把意思说清楚，可以尽量不使用连词。
7、②如果条件或让步状语从句在整句中语气较弱，可以把主句译在前面，从句译在后面。
8、③状语从句的位置可以灵活变动，以便使译文更流畅。
9、④种类的判断主要依赖于连词语义的判断。
10、Andhomeapplianceswillalsobecomesosmartthatcontrollingandoperatingthemwillresultinthebreakoutofanewpsychologicaldisorder——kitchenrage.
11、句子结构：so…that结构，意思是”如此…以至于”。that引导的是结果状语从句。
12、参考译文：家用电器将变得如此的智能化，以至于控制和操作它们将会导致一种新的心理疾病的爆发——厨房狂躁症。
13、Thebehavioralscienceshavebeenslowtochangepartlybecausetheexplanatoryitemsoftenseemtobedirectlyobservedandpartlybecauseotherkindsofexplanationshavebeenhardtofind.
14、句子结构：句子中有两个because引导原因状语从句。英语中原因状语翻译时，通常要把它后置，放在原因导致的结果之后，译为”之所以…是因为…”。
15、参考译文：行为科学之所以发展缓慢，部分原因是解释性的依据通常是直接观察到的，部分原因是其他类型的解释一直难以找到。
16、状语从句在最前面时，常常可以直接按顺序翻译。但是需要把时间、条件、让步和原因状语从句翻译到主句之前，特殊情况借助相应的词汇加以处理，保证译文的通顺。
17、关于翻译更多的方法大家可以去看看《考研真相》，一句一句详细解析真题文章，翻译题目里的每个句子的译文都有常规版和升级版两种，适合基础薄弱的小伙伴用哦。英语二适合用《考研圣经》。祝大家早日考上心仪的学校！
四、考研英语有听力么
考研没有英语听力考试。硕士研究生考试中英语部分没有听力测试，考试内容包括：阅读理解、完形填空、汉英翻译和作文写作
五、考研英语哪个网课好求推荐
其实我觉得英语只要基础好，不一定要看很多的网课。英语你基础好了，其实是知道怎么学的，所以如果基础不好的话，推荐tb上的杜伦英语的网课。我就是学了这个网课，才从以前英语很差到逆袭考研英语80多的。
考研翻译来自哪里和考研英语翻译来源的问题分享结束啦，以上的文章解决了您的问题吗？欢迎您下次再来哦！
未经允许不得转载：考研培训网 » 考研翻译来自哪里 考研英语翻译来源
